即日，网传林志颖主演的经典偶像剧《放羊的星星》将要翻拍，改名为《穿过假话拥抱你》。组训图中显示，该剧由原作导演沈怡担当监制，明年3月份开机。
《放羊的星星》由三立城市台和台湾电视台合营监制，内收留延续三立电台恋爱浪漫偶像剧气概，并将赛车风潮、串珠艺术、时尚珠宝三大元素与戏剧结合。由陈铭章导演，林志颖、刘荷娜、洪小玲、立威廉、李威主演。
该剧报告了因替其男朋友赵十三顶罪而成为人们眼中的诈欺犯夏之星与珠宝集团二少爷仲天骐由相怨到相恋的故事，在亲情与恋爱交叉而成的欢笑与泪水傍边，营建出一段“尔虞我诈”的春季恋曲。2008年7月1日，该剧引进大陆在安徽卫视播出，创下高收视。
近年来，不少经典作品都被拿来翻拍，而大部分翻拍版本都难逃“毁经典”的评价，得知《放羊的星星》将被翻拍时，网友也纷繁暗示很担心：“又要来毁我的童年了么？”、“这个新名字就带着一股糊味”。