何乐(张洋 饰)和多多被派去灾区做报道了,耗子和胡桃(汪卉 饰)陷入了伙食危机。这时,楼下咖啡馆新应聘的两名厨子以高超的厨艺解决了他们的难题。可是,这两名厨子的要求有点高他们想在店里唱重金属摇滚。难题在于,这俩个一口土话的厨子嗓音条件极差,试唱之下,竟然把万珊(刘敏 饰)老师的耳朵弄成了“临时性耳聋”。